«I too am not a bit tamed, I too am untranslatable» (Walt Whitman) | setadespedida@yahoo.co.uk

terça-feira, 8 de janeiro de 2008

Coisas que não acontecem em Lisboa

Na última página do Times Literary Supplement de 21-28 Dezembro de 2007, discorrendo a propósito de livros encontrados em alfarrabista, depois de uma grande lista de itens interessantes e adquiridos a preço irrisório, o autor da crónica «Plain Readership» revela:
«finally, we dipped gratefully into a box of giveaway books, including a 1902 The Rape of the Lock illustrated by Aubrey Beardsley, left outside a house in the Oxfordshire village of Pyrton

No episódio da série Seis Graus que passou ontem na RTP2, quando praticava jogging, uma das personagens principais estudou a pilha de livros e papéis deixados à porta de uma casa em Nova Iorque e levou um postal de que gostou, postal que, depois, acabou por dar origem a vários desenvolvimentos narrativos.

Em Lisboa nunca há pilhas de livros à porta das casas e, portanto, é inútil esperar ou desejar que qualquer desenvolvimento narrativo possa resultar de livros ou imagens colocados à nossa disposição por estranhos.

Imagem: Ilustração de Aubrey Beardsley para The Rape of the Lock

Arquivo do blogue