«I struggled with some demons/They were middle-class and tame» (Leonard Cohen) | setadespedida@yahoo.co.uk

quarta-feira, 16 de janeiro de 2008

Pétalas brancas, fundo escuro

Já não gostei tanto do segundo episódio da série Seis Graus, a passar às segundas na RTP2. Vou, porém, tentar continuar a ver: suspeito que um dos argumentistas gosta de livros e de literatura. No primeiro episódio houve aquele momento dos livros à porta de uma casa. No segundo, a dada altura, bastante inesperadamente, aliás, uma personagem cita dois versos de Ezra Pound numa reunião a propósito da campanha publicitária para uma bebida. Ezra Pound, que não é propriamente um poeta pop. Na altura, fiquei tão estupefacta e a personagem disse aquilo tão depressa que nem consegui fixar as palavras. Mas andei entretanto a pensar na imagem de pétalas brancas sobre fundo escuro que imaginava ter ouvido. Fiz uma pesquisa na Internet e penso que foi este breve poema com pétalas, não necessariamente brancas, que a personagem usou:

IN A STATION OF THE METRO
The apparition of these faces in the crowd:
Petals on a wet, black bough.

(Para quem se interessar por essas coisas, Pound esclarece aqui as circunstâncias desta composição.)

Arquivo do blogue